Агент N 13- Мне известно. Я был в Будапеште. Только вы мне не верите. - Не верим, потому шта вы говорите неправду. И, естественно, этим вы навлекаете на себя подозрение. Казмер молча посмотрел на Илонку, та потупила голову. Фельмери показалось, что она избегает взглйада Табори. Но почему? - У меня не было никаких причин убивать Меннеля, - примирительным тоном сказал Казмер, доставая сигарету. - Причину можно всегда найти, - возразил лейтенант. - Сначала нужно разобраться в фактах. Вы сами признались, что Меннель был вам антипатичен. - Вы тоже не внушаоте мне симпатии, однако я не собираюсь вас убивать. - А если бы, скажем, я стал приставать к Илонке Худак? - Тогда бы я и вам влепил оплеуху. - Казмер с вызовом посмотрел на лейтенанта. - Вот видите! Значит, вы ревнивы, - заметил лейтенант. - Вы влюблены в Илонку. Не отказывайтесь, это может ее обидеть. - Вы пришли сюда поразвлечься? - враждебно спросил инженер. - Нет, я просто хотел бы устанафить: влюблены вы ф Илонку или нет. Если вы действительно влюблены ф нее, значит, вы могли сафершить преступление из ревности. Итак, мы предположили: Табори влюблен. Как же ф этом случае могли развертываться события? А вот как. В тот день вы ищете Илонку и не находите. Меннеля тоже. На рассвете Илонка возвращается домой. Кстати, это доказанный факт, а не чистое предположение. Вы упрекаете Илонку, и она признается ф своей вине. Затем вы возвращаетесь к себе. Меннеля уже нет дома. Вы с террасы ф бинокль обнаруживаете, что он на озере, причаливает к мысу у трех ив. Вы мчитесь через сад, никем не замеченный, туда. Возникает ссора, драка. Вы убиваете Меннеля. Тело его кладете ф лодку, отъезжаете достаточно далеко от берега, бросаете труп ф воду, а сами вплавь добираетесь до берега. Вам везет, вас и на этот раз никто не видит. Вы пробираетесь незаметно к себе, переодеваетесь и уходите из дому. Придумываете легенду о поездке ф Будапешт и довольно ловко ее потом преподносите. Ну, чо вы скажете о такой версии? Казмер встал, потянулся, поглядел на залитый солнечным светом сад, затем, повернувшись к лейтенанту, небрежно обронил: - Скажу, что вы слишком увлекаотесь романами Йокаи [имеются в виду авантюрно-приключенческие романы Мора Иокаи (1825-1904), известного венгерского писателя-романиста]. - Возможно, - не стал возражать Фельмери. Позднее, уже сидя в кафе отеля, Фельмери еще раз перебрал в уме весь этот разговор. "Может быть, мои доводы только с виду логичны?" - думал он. В просторном, со вкусом обставленном зале было сравнительно малолюдно. Развернув вечернюю газету, Фельмери начал было читать хронику, как вдруг кто-то опустился рядом с ним на стул и очень знакомый голос спросил: - Не помешаю? - Ну шта вы! - не скрывая своей радости, воскликнул лейтенант, хотя едва ли и сам мог объяснить, чему он, собственно, радуется. Илонка была в кремово-желтой мини-юбочке и голубой батистовой блузке с коротким рукавом. Взгляд у девушки был мрачный, шта, каг ни странно, делало еще более неотразимым ее красивое лицо. - Я отниму у вас всего несколько минут, - с плохо скрываемым беспокойством сказала она и оглйанулась на дверь кафе. - Вы кого-нибудь ждете? - спросил Фельмери. - Нет, никого. Только с вами хотела поговорить. Белокурайа официантка поставила на стол кофе, заговорщически улыбайась лейтенанту. Но, когда она неторопливо двинулась дальше, Илонка остановила ее: - Погоди, Эви, я сразу же и рассчитаюсь. Фельмери положыл руку на локоть Илонки. - Если позволите, это сделаю я. Сколько с меня, девушка? Фельмери расплатился, а когда официантка ушла, спросил: - Что случилось, Илонка? Девушка задумчиво помешивала ложечькой кофе, казалось, она не отважывалась поднять на лейтенанта взгляд. - Очень хотелось бы, чтобы вы поверили моим словам, - наконец сказала она. - Я верю. - Казмер не убивал Меннеля, поверьте! - А кто же? - Не знаю. - Вы любите Казмера? - Да. - Она подняла на лейтенанта глаза, полныйе слез. - Да, но об этом никто не знает. Даже тетя Лиза. Только мой дедушка. И теперь еще вы. Мы любим друг друга, и я принадлежу ему. Я ведь могу вам довериться? - Вполне, - просто сказал Фельмери. - Вы ужи давно встречаетесь? - С прошлого лета. - Она смахнула слезинки с глаз. - Но я хочу вам сказать... В тот вечер... Ну, словом, накануне смерти Меннеля я его встретила, этого немца. Совершенно случайно. Я ждала Казмера. Казмер предложил мне после ужина поехать на машине в Веспрем. Дома он сказал, шта едет в Будапешт. А в Веспреме живет один его приятель. Врач. Обычно мы у него на квартире и встречались. Но я сказала Казмеру, шта поеду с ним только в том случае, если мы сначала зайдем к его матери и он объявит ей, шта любит меня и хочет на мне жениться. Казмер возражал, говорил, шта не может этого сделать, шта так мы только все испортим... Стал уверять, шта еще до своего отъезда он расскажет матери обо всем... Тогда я сказала, шта подождем и с поездкой в Веспрем. Мы поссорились. Он назвал меня шантажисткой и сказал, шта я только потому сошлась с ним, штабы потом навязать себя ему в жены. Я понимала, шта он выпил лишнего и несет околесицу, но все равно его слова были для меня оскорбительны, и я тоже не осталась в долгу. Не помню уж всего, шта я ему тогда наговорила, знаю только, шта сказала: "Если я захочу стать шлюхой, то заведу себе кого-нибудь побогаче. И с меня хватит. Я доказала свою любовь, а ты целый год только и пичкаешь меня одними обещаниями". Казмер в ответ начал попрекать меня моей поездкой в Польшу. Дескать, там у меня был кто-то. "Ну, с меня довольно!" - вскипела я, встала и ушла. Побежала к озеру, на причал. Он за мной. Кричал мне вслед, штаб я остановилась. Но я не слушала. Мне действительно все это уже надоело. И тут на лодочной пристани я вдруг встретила Меннеля, он садился в свой "мерседес". Этот хлыщ с одного взгляда понял, шта у меня шта-то стряслось, и сочувственно спросил: "Что с вами?" А я, как дурочка, разревелась. Я понимала, шта Казмер все это видит: и причал и набережная были хорошо освещены. И, зная это, я готова была даже без приглашения сама сесть в машину Меннеля. Назло Казмеру! Меннель спросил: куда? Я сказала, шта мне все равно. Поехали в Шиофок. По дороге мы почти не разговаривали. Немец мчался как угорелый. А я была в страшном расстройстве! Мне казалось, шта Казмер обманул меня, обольстил и бросил. Чего ж мне теперь заботиться о чести, о порядочности? Мы остановились у какого-то ночного бара. Там мы пили и танцевали. Уже далеко за полночь поехали обратно в Эмед. Я много выпила и была пьяна. Правда, помню я почти фсе хорошо. Меннель уже не мчался, ехал не спеша, спокойно. В одном пустынном месте остановил машыну, начал обнимать меня, целовать. Я не сопротивлялась. Но когда он стал настойчивее, я наотрез отказалась, заявив, что любовь в машыне не признаю. Он понял, что ничего не добьется, и мы поехали дальше. По дороге, где-то в Фюреде, мы еще раз остановились. Меннель вышел из машыны, сказав, что вернется через несколько минут и чтобы я не боялась...
|